- All Sections
- Raksti (17)
|
1652|content|Используйте кнопку перевод выше.
Mītisko radījumu attēli no "Pilnās mitoloģisko būtņu enciklopēdijas", ko sastādījis D. Dž. Konvejs_2.daļa. Iepriekšējo lasiet šeit.
Satīri un fauni. 011 – satīrs – sengrieķu mitoloģijā – savvaļas dabas gars.
1582|content|Используйте кнопку перевод выше.
22.janvāris 2012 Bāla āda, liesmojošs skatiens zem drūmi sarauktām uzacīm un grūti kontrolējamas vēlmes. Tāds ir 21. gadsimta ideālais vampīrs. Līdz ar „Krēslas” sāgas vispasaules māniju valdzinošie asinssūcēji atkal parādījušies arī TV ekrānos. Kasjauns.lv lūko, kādas bijušas vampīru gaitas izklaides industrijā. Slavenāko vampīru TOP 9 Mītiskie asinssūcēji No aizvēsturiskiem laikiem daudzu tautu folklorā sastopami nostāsti par dēmoniem – asinssūcējiem, vampīriem un tamlīdzīgiem neradījumiem. Viņu izskats variējas no cilvēkam līdzīgiem līdz uzpūstiem līķiem, bet leģendām kopīgais ir nemirstība, neremdināmas alkas pēc dzīvu būtņu asinīm un tas, cik grūti no dzīvajiem miroņiem tikt vaļā – tiem jānocērt galva un caur sirdi jāizdur apses vai pīlādža miets. Vampīru atvairīšanai noder arī ķiploki, svētīts ūdens un krucifiksi. Zinātnieki vampīru mīta parādīšanos saista ar cilvēku vēlmi izskaidrot pārvērtības, kas ar ķermeni notiek pēc nāves, tam sabrūkot. Jo īpaši biedējošas un izteiksmīgas leģendas par vampīriem ir Balkānu tautām. Kad šie nostāsti 18. gs. beigās nokļuva Rietumeiropā, par spīti apgaismības laikmetam izcēlās masu histērijas, kuru laikā tika postītas kapsētas un miroņiem nocirstas galvas. Tomēr bailes arī fascinē, un vampīri kļuva par ne viena vien literāra darba varoņiem. Tā 19. gs. radās vampīra-aristokrāta tēls, kura pazīstamākais iemiesojums, protams, ir grāfs Drakula.
1578|content|Используйте кнопку перевод выше.
Fragments no Džeja Stīvensona grāmatas par vampīriem. Cilvēku saistība ar vampīriem ir izsekojama visos līmeņos. Daudzi no mums dreb bailēs, redzot vampīrus kino vai televīzijas ekrānos, vai arī lasot grāmatas par viņiem. Daudzi cilvēki paši uzskata sevi par vampīriem, tērpjas viņu drēbēs un pavada laiku naktsklubos kopā ar citiem nakts bērniem, vai arī piemēro vampīriskās īpašības interneta čatos, ļaujot vaļu savām tumšajām un oriģinālajām fantāzijām. Bet daži cilvēki - kā likums, psihiski slimie vai noziedznieki - imitē vampīrus. Par laimi, tādi gadījumi nav daudzi.
1577|content|Используйте кнопку перевод выше.
Priekšvārdi no Džeja Stīvensona grāmatas "Vampīri", saīsināts tulkojums. Vampīri aicina mūs atstāt mūsu - cilvēku - pasauli. Konceptuālā līmenī viņi sagrauj barjeras starp cilvēkiem un necilvēkiem, starp dzīvajiem un mirušajiem, rezultātā, šīs fundamentālās rakstura iezīmes zaudē jebkādu jēgu. Emocionālā līmenī tās dzēš atšķirības starp bailēm un iekāri, šausmām un kaisli. Viņi baida mūs un mēs baidāmies no viņiem, un... tāpēc mēs viņus mīlam! Tajā pašā laikā vampīri iemieso vienas no pašām dziļākajām un delikātākajām jūtām, kuras mēs izjūtam, vēršoties pret citiem cilvēkiem. Viņi simbolizē un iemieso sāpes, ko viens cilvēks nodara otram, citiem vārdiem sakot, sāpes, ko vienam partnerim, kā parazīts viņu izmantojot, nodara otrs, ko mēs bieži novērojam cilvēku savstarpējās attiecībās – attiecībās starp mīļotajiem vai ģimenes locekļiem, starp draugiem vai ienaidniekiem, kā arī starp valdniekiem un viņiem padotajiem. Un viņi dod mums cerības – un draud – ar izmaiņām. Viņi varētu mūs izmainīt uz visiem laikiem.
1514|content|Используйте кнопку перевод выше.
Foto: Quantrell D. Colbert/The CW Mēs jau rakstījām, ko “The Vampire Diaries” (“Vampīra dienasgrāmatas”) fani var sagaidīt notiekam Deimona-Elenas-Stefana trijstūrī pēc seriāla atgriešanās no brīvdienām. Īsā versija par viņiem ir šāda: Deimons un Elena kļūst tuvāki, kamēr Stefans paliek aizvien labāks. Tomēr viena no seriāla fanu mīļākajām lietām ir arī tas, ka arī citu personāžu stāsti tiek bagātīgi attīstīti. Kas tad gaidāms viņiem?
1237|content|Используйте кнопку перевод выше.
Andreja Zilberšteina raksts no žurnāla ''Mir fantastiki'' 2011. gada aprīļa numura. Žurnāla vērtējums grāmatai – 9 no 10 punktiem. Krievu valodā iznākusi pirmā daļa antoloģijai, kuras apakšvirsraksts ir “Vispilnīgākais vampīru stāstu krājums, kāds jebkad ir ticis izdots''. Sastādītājs tiešām ir paveicis milzu darbu , lai demonstrētu visas vampīrisma šķautnes, kas pārstāvētas literatūrā. Pats agrākais darbs antoloģijā ir datēts ar 1813. gadu, pats jaunākais ar 2001. gadu. Pārstāvēta gan proza, gan poēzija, bet žanru daudzveidība ļauj bez jebkāda pārspīlējuma nosaukt šo izlasi par unikālu.
1158|content|Используйте кнопку перевод выше.
Fragments no V.V Deružinska "Vampīru grāmatas". III daļas "Iepriekšējā izmeklēšana" 5. punkts. Parādības medicīniskā aina. 1781. gadā sava laika neapstrīdamā autoritāte Žerārs van Svitens ar viņam piemītošo aplombu dod savu brīnumaino izskaidrojumu vampīrismam: vampīri ir parasti izžuvuši miroņi. Bet tā kā viņi ir izžuvuši un viņos nav novērotas sadalīšanās pēdas, tad viņus – sava neparastā izskata dēļ – arī uzskata par vampīriem. Svitens pat nosauc skaitli: “uz katriem trīsdesmit līķiem gadās viens, kas nesadalās, bet izžūst”. Turklāt autors atstāj nomaļus – kā pārspīlējumu – izmeklēšanas komisiju ziņojumus par to, ka līķos ir liels asins daudzums, nav līķu plankumu utt. Žerāra van Svitena ziņojums pilnīgi apmierināja un nomierināja Austrijas imperatrisi, viņa galmu, apgaismotājus un augstāko garīdzniecību, un visi noticēja pasakai par izžuvušajiem miroņiem.
1079|content|Используйте кнопку перевод выше.
14.novembris 2010 Viņiem ir asi ilkņi, abi baidās no saules gaismas un karstumā apdeg. Dīvainā kārtā arī viņu uzvārdi sakrīt ar populārā „Krēslas” sāgas vampīra Edvarda uzvārdu. Tikai šoreiz viss ir pa īstam. 13 gadus vecajam Saimonam un viņa 11 gadus vecajam brālim Džordžam ir reta slimība.
942|content|Используйте кнопку перевод выше.
Vampīru medniece Bafija atgriezīsies uz lielā ekrāna. Warner Bros kompānija pirmdien paziņoja, ka plāno pārveidot 1992. gadā iznākušo filmu, kurai ir bruģēts ceļš uz 1997. gada kulta seriālu. Sīkāka informācija pagaidām tiek turēta noslēpumā, bet ir zināms, ka varone neatgriezīsies pie augstskolas dienām. Chars Rovens un Stīvs Aleksandrs no Atlas Entertainment producēs filmu kopā ar Vertigo Entertainment Dougu Davisonu un Roy Lee (The Ring, How to Train Your Dragon, The Departed). Scenārija autors būs Wits Andersons.
923|content|Используйте кнопку перевод выше.
No 12. oktobra LNT darbdienās ap plkst. 23 Krēslas stunda Moonlight http://www.lnt.lv/lv/tvshows/moonlight/ Detektīvseriāls/ fantāzijas filma. ASV, 2007.g. Kad saule norietēs, aizsargāt nāks viņš – valdzinošs, noslēpumains… un nemirstīgs! Producents Džoels Silvers, slaveno filmu "Matrikss" veidotājs, piedāvā kulta seriālu! Miku Sentdžonu sievietes uzskata par īpaši pievilcīgu – viņš ir slaids tumšmatis, vērīgs, asprātīgs un ļoti noslēpumains. Mikam patiešām ir rūpīgi glabājams noslēpums – viņš ir vampīrs! Taču bailēm nav pamata – Mikam ir savi likumi – viņš nevienam nekož, ja vien tas pats neuzprasās. Zārkā viņš neguļ, no ķiplokiem un svētītā ūdens nebaidās, un arī par sikspārni pārvērsties nespēj – tās visas esot vecu sievu pasakas. Dienas gaisma gan viņam tiešām nepatīk. Nav jau tā, ka saules staros uzreiz būtu jāsadeg, taču labi viņš tur nejūtas. Izskatās pēc visnotaļ jauka puiša? Miks patiešām ir nevainīgo aizstāvis un izmanto cilvēku labā savas īpašās spējas – neticamo spēku un ātrumu, saasinātās maņas – ožu un dzirdi. Tomēr ir tādi, kas jāaptur. Tieši tāpēc Miks ir kļuvis par tādu kā privātdetektīvu Losandželosā. Bet tā nav bijis vienmēr... viss aizsākās pirms 22 gadiem ar kādas mazas meitenītes izglābšanu. Nu jau Beta Tērnere ir pieaugusi, kļuvusi par skaistu, bezbailīgu un ambiciozu jaunu žurnālisti. Un abu ceļi krustojas vēlreiz...
484|content|Используйте кнопку перевод выше.
Raksts no krievu žurnāla "Fiļm" 2010. gada janvāra/februāra numura. Autors nav minēts. Pats populārākais kinomonstrs bez šaubām ir vampīrs? Pēdējos gados tie ir kļuvuši par romantisma un seksualitātes etalonu. Taču pēdējā laikā tiem uz papēžiem sāk mīt vilki-vilkači. Jaunajā "Krēslas" sērijā skaistuli-vampīru Edvardu ir pabīdījis malā vilks-vilkacis Džeikobs. Tajā pat laikā tuvojas klasiskās šausmu filmas "Cilvēks-vilks" rimeiks, kurā vilkatis-likantrops kļūs par galveno tēlu.
224|content|Используйте кнопку перевод выше.
Turpinu tulkot saīsinātā pārstāstā "Vampīru grāmatu". Pareizāk sakot, tās nelielu fragmentu. Ūdens.
Tradicionāli vampīra asins veida izdalījumus pieraksta upura asinīm. Cerams, mums ir izdevies pierādīt, ka tā nav. Vai šī parādība būtu jāsaista ar citu parādību - poltergeista ūdeni. Domājot par poltergeistu, es atzīmēju to apstākli, ka poltergeists dotajā vietā nerada nevienu jaunu vielu, izņemot ūdeni, kas bagātīgi līst no visurienes un pēc tam arī uguni, kas nav viela, bet tikai oksidēšanās. Var iedomāties, ka šis ūdens rodas, spokam ejot cauri sienām, taču tas šķērso arī gaisu un vēl vampīram vajag veikt attālumu līdz mājām. Vai nu "ugunīgas čūskas jeb pūķa", vai arī "lidoņa" veidā, kā nu kur to sauc. Ielidot pa skursteni. Pēc tam iegūt spoka izskatu. [Vai nav līdzīgs stāstam par Santa Klausu? - t.p.]
220|content|Используйте кнопку перевод выше.
Turpinu tulkot saīsinātā pārstāstā "Vampīru grāmatu".
Vampīrisma apslēptā bioloģija. Kā jau es teicu, dzīvība ķermeņa iekšpusē nepastāv. Tāpēc, ka dzīvība ir koncentrēta ne jau ķermenī, ķermenis ir līdzīgs mūsu apģērbam. Ķermenis nav dzīvs. Mūsu apģērbs arī kustās kopā ar mums, staigā, taču neviens to neuzskata par dzīvu. Tas prasa no mums vispār pārskatīt mūsu priekšstatus par dzīvību. Ja organisma apslēptā struktūra spēj izvilkt no apkārtējās vides molekulas un uzbūvēt no tā ķermeni, tad kāpēc lai citos apstākļos tā nespētu ko vairāk?
219|content|Используйте кнопку перевод выше.
Vēl viens fragmenta pārstāsts no V.V. Deružinska "Vampīru grāmatas". Protams, visam tam ir jēga, ja pieņemam, ka spoki, vampīrisms, poltergeists, NLO un citas NP (neizskaidrojamās parādības) ir reālas. Par spokiem skeptiķi izsakās: lieciet 100 cilvēkiem padzīvot mājā, par kuru viņiem pasakiet, ka tur spokojās, un daži no viņiem noteikti kaut ko manīs vai jutīs, kaut tajā mājā spoku nemaz nav. Poltergeists parasti notiekot nelabvēlīgās ģimenēs, varbūt tas ir tikai delīrija murgi, vai parasts skandāls ar mantu plēšanu un zilumiem labākā gadījumā, lai policija (lasi - milicija) neiejauktos - visi stāsta - poltergeists. Par NLO jau runā, ka pāri par 90% no visām liecībām ir vistīrākā falsifikācija. Tomēr, viss tas sižets ap vampīrismu ir tik interesants, ka cerams, atradīsies kāds talants, kas no tā visa spēs tādu fantastisku romānu uzrakstīt, ka pats Dens Brauns nobālēs! Ar tādu cerību arī sāku stāstu.
173|content|Используйте кнопку перевод выше.
Kā jau visiem zināms, pasaules slavu vampīru tēma ieguva ar Brēma Stokera romānu "Drakula". Kaut arī Stokers ir 12 romānu autors, plus vēl īsā proza un 4 atmiņu un ceļojumu grāmatas, viņu galvenokārt atceras pēc minētā romāna.
94|content|Используйте кнопку перевод выше.
Vadima Deružinska raksts no žurnāla "Discovery" krievu izdevuma 2009. gada jūnija numura. Tradicionālais vampīra tēls visiem ir labi zināms no mūsdienu mākslas filmām: viņš dzer upuru asinis, viņam ir ilkņi, viņš baidās no saules gaismas un krusta. Tā ir tikai beletristu izdoma - pamatā tai ir reāli stāsti par vampīriem, pilnīgi citiem - īstiem. Pirms trim gadsimtiem Balkānus un Austrumeiropu skāra dīvaina epidēmija. Pēc bērēm radiniekiem rādījās mirušā spoks, lūdza ēst, bet pēc tam līdz nāvei sāka viņus žņaugt (parasti papriekšu bērnus). Radinieki žēlojās vietējām maģistratūrām un baznīcai. Dažādu birokrātisku kavēkļu nomocītie cilvēki, kas jau bija novesti līdz izmisumam, izcīnīja atļauju uz kapavietu ekshumāciju un atklāja tur "miroņus", kas izrādīja dzīvības pazīmes. Pēc tam, kad tos nonāvēja, vairāk spoki nerādījās. Vietējie iedzīvotāji tos sauca par spokiem, taču vēlāk izrādījās, ka turki tādus spokus sauca par vampīriem. Pamazām šis vārds tika pieņemts arī Eiropas valodās. Interesanti, ka tā laika mediķi vampīrismu uzskatīja par slimību un domāja, ka tā Eiropā ir nonākusi tieši no Turku sultanāta. |










